Términos de Servicio

Comprenda las reglas y condiciones para el uso de la plataforma y los servicios de Open edX.

Fecha de vigencia: 26 de julio de 2022

Gracias por su interés en Axim Collaborative (“Axim”, “nosotros” o “nos”). Estos Términos de Servicio (los “Términos”) se aplican a los dominios y subdominios de los sitios web axim.org (“Sitio de Axim”) y openedx.org (“Sitio de Open edX”) (en conjunto, los “Sitios”, cada uno, un “Sitio”) y se aplican a todos los visitantes y usuarios de los Sitios.
Lea los Términos antes de usar cualquier parte del Sitio, ya que los Términos son un acuerdo entre usted y nosotros y establecen nuestras obligaciones legales entre nosotros.
Los Sitios solo están disponibles para usuarios que puedan celebrar contratos legalmente vinculantes conforme a la legislación aplicable. Al acceder o utilizar los Sitios, usted declara y garantiza que (a) es mayor de edad en el estado o país donde reside o del que es ciudadano y (b) si utiliza los Sitios en nombre de una entidad legal (como su empleador), está autorizado a aceptar estos Términos en nombre de dicha entidad, y los términos "usted" y "su" se referirán a dicha entidad. Si no cuenta con dicha autorización o si no comprende o no desea estar sujeto a los Términos, no debe utilizar el Sitio. Se prohíbe el uso o acceso por parte de cualquier persona menor de 13 años.

Conducta y normas

Usted acepta que es responsable de su propio uso de los Sitios y, al utilizarlos, se compromete a cumplir con todas las leyes, reglamentos y derechos de terceros aplicables (incluidas, entre otras, las leyes relativas a la importación o exportación de datos o software, la privacidad, los derechos de autor y las leyes locales). Asimismo, se compromete a cumplir con el Código de Conducta de la Comunidad Open edX en toda su participación en dicha comunidad.
COMO CONDICIÓN PARA UTILIZAR LOS SITIOS, USTED ACEPTA NO:

  • interferir con el uso y disfrute de los Sitios por parte de cualquier otra persona;
  • extraer o descargar masivamente cualquier contenido del Sitio;
  • alentar o promover actividades ilegales o la violación de los derechos de terceros;
  • No compartas tu contraseña ni permitas que nadie más acceda a tu cuenta o la comprometa (si tienes una);
  • utilizar los Sitios de cualquier manera que tenga como objetivo dañar, deshabilitar, sobrecargar o perjudicar cualquier servidor que utilicemos.
  • uso, o la(s) red(es) conectada(s) a cualquier servidor que utilicemos;
  • obtener, o intentar obtener, acceso no autorizado a los Sitios, otras cuentas, sistemas informáticos o
  • redes conectadas a cualquier servidor que utilicemos mediante piratería informática, obtención de contraseñas u otros medios; o
  • Utilizar los Sitios con la intención de engañar a otros o de promover información intencionalmente inexacta.

LOS SIGUIENTES ARTÍCULOS ESTÁN ESTRICTAMENTE PROHIBIDOS EN LOS SITIOS WEB:

  • Contenido que difame, acose o amenace a otros;
  • Contenido profano, pornográfico, obsceno o indecente;
  • Contenido relacionado con actividades políticas partidistas;
  • Publicidad o cualquier forma de solicitud comercial (excepto solo cuando lo permitamos);
  • Contenido que viole la ley, infrinja los derechos de propiedad intelectual de cualquier persona, viole la privacidad de cualquier persona o incumpla los acuerdos que usted tenga con otros; y
  • Contenido que contenga código informático malicioso, como virus, troyanos, gusanos, bombas lógicas, archivos dañados, malware, spyware o cualquier otro software similar que pueda dañar el funcionamiento del ordenador o la propiedad de otra persona.

Nuestro contenido

Los Sitios incluyen contenido que nos pertenece y está protegido por las leyes de derechos de autor de Estados Unidos y otros países. Usted puede usar nuestro contenido según lo permitido por estos Términos. A menos que se indique expresamente lo contrario en los Sitios, todo el contenido de los Sitios es para su uso personal únicamente. Al usar el Sitio, usted no adquiere la propiedad de ningún derecho sobre los Sitios ni su contenido. Todos los derechos sobre los Sitios y su contenido, si no se otorgan expresamente, están reservados. Todos los nombres, logotipos, sellos y demás marcas comerciales y marcas de servicio que aparecen en los Sitios son propiedad de sus respectivos dueños. Nada de lo contenido en los Sitios debe interpretarse como una concesión, implícita o de otro modo, de ninguna licencia o derecho para usar cualquier marca comercial o marca de servicio que se muestre en los Sitios sin el permiso por escrito del propietario de la marca comercial o marca de servicio correspondiente. Con respecto a nuestros nombres, marcas comerciales, marcas de servicio y logotipos, usted debe obtener nuestro permiso por escrito para su uso. No puede eliminar, alterar u ocultar ningún aviso de derechos de autor, marca comercial, marca de servicio u otros avisos de derechos de propiedad que aparezcan en los Sitios.

Contenido de terceros

Los Sitios pueden integrarse con servicios de terceros o incluir enlaces a sitios web mantenidos o controlados por terceros. Ni nosotros ni los Participantes de Axim (según se definen más adelante en la sección titulada «Exclusión de garantía») somos responsables ni revisamos, aprobamos, evaluamos ni respaldamos de forma rutinaria el contenido ni el uso de los productos o servicios que puedan ofrecer dichos terceros. Si decide acceder a servicios de terceros o a sitios web de terceros enlazados, lo hace bajo su propia responsabilidad.

Terminación

Usted puede finalizar su uso o participación en los Sitios en cualquier momento. Usted acepta que nosotros, a nuestra entera discreción, podemos rescindir estos Términos o su uso de los Sitios en cualquier momento, por cualquier motivo o sin motivo alguno, sin previo aviso ni responsabilidad alguna. Tras la rescisión de los Términos o la rescisión de su uso de los Sitios por parte de usted o de nosotros, usted no quedará eximido de ninguna obligación que surja o se haya generado con anterioridad a dicha rescisión, y todas las disposiciones de los Términos que por su naturaleza deban permanecer vigentes tras la rescisión, seguirán vigentes, incluyendo, entre otras, las disposiciones sobre propiedad, las exenciones de garantía y las limitaciones de responsabilidad.

Actualizaciones

Nos reservamos el derecho de modificar los Términos en cualquier momento sin previo aviso. Cualquier cambio en los Términos entrará en vigor inmediatamente después de su publicación en esta página, con una fecha de entrada en vigor actualizada. Al continuar utilizando los Sitios después de que se hayan realizado cambios, usted manifiesta su conformidad con los Términos modificados y todos los cambios. Le recomendamos que visite esta página periódicamente para estar al tanto de la versión más reciente de los Términos.

Renuncia de garantía; Limitación de responsabilidad

LOS SITIOS Y CUALQUIER INFORMACIÓN, CONTENIDO, SERVICIO Y PRODUCTO DISPONIBLE EN O A TRAVÉS DE LOS SITIOS SE PROPORCIONAN "TAL CUAL" Y "SEGÚN DISPONIBILIDAD" SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO (EXPRESA, IMPLÍCITA O DE OTRO TIPO), INCLUIDAS, SIN LIMITACIÓN, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR Y NO INFRACCIÓN, EXCEPTO EN LA MEDIDA EN QUE DICHAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS NO PUEDAN EXCLUIRSE SEGÚN LA LEGISLACIÓN APLICABLE.
Ni nosotros ni los participantes de AXIM (según se definen a continuación) garantizamos que los sitios web funcionen y estén disponibles de forma ininterrumpida o sin errores, que estén libres de virus u otros componentes dañinos, ni que el contenido que se ofrece en ellos satisfaga sus necesidades o expectativas. Tampoco garantizamos la exactitud, integridad, actualidad o calidad del contenido incluido en los sitios web, ni que dicho contenido siga estando disponible. Por "participantes de AXIM" se entiende el MIT, Harvard y todas las entidades que proporcionan información, contenido o servicios para los sitios web.
EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, USTED ACEPTA QUE NI NOSOTROS NI NINGUNO DE LOS PARTICIPANTES DE AXIM SEREMOS RESPONSABLES ANTE USTED POR NINGUNA PÉRDIDA O DAÑO, YA SEA REAL O INDIRECTO, QUE SURJA DE O ESTÉ RELACIONADO CON LOS TÉRMINOS O SU USO DE LOS SITIOS, YA SEA QUE SU RECLAMACIÓN SE BASE EN UN CONTRATO, UN AGRAVIO, UNA LEY U OTRA LEY.
EN PARTICULAR, EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, NI NOSOTROS NI NINGUNO DE LOS PARTICIPANTES DE AXIM TENDREMOS RESPONSABILIDAD ALGUNA POR DAÑOS CONSECUENTES, INDIRECTOS, PUNITIVOS, ESPECIALES, EJEMPLARES O INCIDENTALES, YA SEAN PREVISIBLES O IMPREVISIBLES Y SIN IMPORTAR SI NOSOTROS O ALGUNO DE LOS PARTICIPANTES DE AXIM HEMOS SIDO NEGLIGENTES O HEMOS TENIDO ALGUNA OTRA CULPA (INCLUYENDO, PERO SIN LIMITARSE A, RECLAMACIONES POR DIFAMACIÓN, ERRORES O LUCRO CESANTE).
SALVO EN CASO DE RESPONSABILIDAD QUE NO PODAMOS LIMITAR POR LEY, NOSOTROS Y LOS PARTICIPANTES DE AXIM LIMITAMOS NUESTRA RESPONSABILIDAD HACIA USTED A US$100. NI NOSOTROS NI LOS PARTICIPANTES DE AXIM SOMOS RESPONSABLES DE LA CONDUCTA O EL CONTENIDO, YA SEA EN LÍNEA O FUERA DE LÍNEA, DE CUALQUIER USUARIO DE NUESTROS SITIOS, SERVICIOS O PRODUCTOS.
Ciertas leyes estatales no permiten limitaciones sobre garantías implícitas o la exclusión o limitación de ciertos daños. Si estas leyes se aplican a usted, ALGUNAS O TODAS LAS RENUNCIAS, exclusiones o limitaciones pueden no aplicarse a usted, y usted podría tener derechos adicionales.

Indemnización

En la máxima medida permitida por la ley aplicable, usted acepta defendernos, eximirnos de responsabilidad e indemnizarnos a nosotros y a los Participantes de Axim, así como a nuestras respectivas subsidiarias, filiales, directivos, profesores, estudiantes, becarios, miembros de la junta directiva, agentes y empleados, frente a cualquier reclamación, acción o demanda de terceros que surja de, resulte de o esté relacionada de alguna manera con su uso de los Sitios, incluyendo, sin limitación, cualquier responsabilidad o gasto derivado de cualquier reclamación, pérdida, daño (real o indirecto), demanda, sentencia, costas procesales y honorarios de abogados, de cualquier tipo y naturaleza. En tal caso, nosotros o el Participante de Axim correspondiente le notificaremos por escrito dicha reclamación, acción o demanda.

Estos Términos constituyen el acuerdo completo entre usted y nosotros con respecto a su uso de los Sitios. En caso de conflicto entre estos Términos y un acuerdo directo que usted pueda tener con nosotros, prevalecerá el acuerdo directo. El hecho de que no ejerzamos o hagamos cumplir algún derecho o disposición de los Términos no constituirá una renuncia a dicho derecho o disposición. Si un tribunal de jurisdicción competente determina que alguna disposición de los Términos es inválida, las partes acuerdan que el tribunal deberá procurar dar efecto a las intenciones de las partes tal como se reflejan en dicha disposición, y las demás disposiciones de los Términos permanecerán en pleno vigor y efecto. Los Términos no crean ningún derecho de terceros beneficiarios ni ninguna relación de agencia, sociedad o empresa conjunta. Para cualquier notificación que le enviemos conforme a los Términos, podemos notificarle a través de la dirección de correo electrónico asociada con su uso de los Sitios.
Usted acepta que los Términos y cualquier reclamación o disputa que surja de ellos o esté relacionada con ellos se regirán por las leyes del Estado de Massachusetts, excluyendo sus normas sobre conflictos de leyes. Usted acepta que todas dichas reclamaciones y disputas se tramitarán y resolverán exclusivamente en los tribunales federales o estatales ubicados en Cambridge, Massachusetts, EE. UU. Usted se somete a la jurisdicción personal de dichos tribunales para este fin y renuncia a cualquier objeción a dichos procedimientos en esos tribunales (incluida cualquier defensa u objeción por falta de jurisdicción o competencia territorial o por inconveniencia del foro). No obstante lo anterior, usted acepta que podremos solicitar medidas cautelares (o cualquier otro tipo de recurso legal urgente) en cualquier jurisdicción.

Ley de Derechos de Autor de Milenio Digital

Los titulares de derechos de autor que consideren que su material ha sido infringido en los Sitios deben comunicarse con nuestro agente de derechos de autor designado a través de dmca-agent@axim.org o a Axim Collaborative, One Broadway, 14th Floor, Cambridge, MA 02142, Atención: Asesoría Jurídica General. La notificación debe incluir:

  • Identificación del trabajo protegido por derechos de autor o, en el caso de varios trabajos en el mismo lugar, una lista representativa de dichos trabajos en ese sitio.
  • Identificación del material que se alega que está infringiendo o que es objeto de la actividad infractora. Debe incluir información suficiente para que podamos ubicar el material (por ejemplo, URL, dirección IP, nombre de la computadora).
  • Información para que podamos comunicarnos con la parte reclamante (p. ej., dirección de correo electrónico, número de teléfono).
  • Una declaración de que la parte reclamante cree que el uso del material no ha sido autorizado por el propietario de los derechos de autor o un agente autorizado.
  • Una declaración de que la información en la notificación es precisa y que la parte reclamante está autorizada para actuar en nombre del propietario de los derechos de autor.

Información de Contacto

Si tiene alguna pregunta sobre estos Términos, póngase en contacto con nosotros en privacy@axim.org. También puede escribirnos a: A la atención de: PRIVACIDAD, Axim Collaborative, One Broadway, 14th Floor, Cambridge, MA 02142, EE. UU.

TÉRMINOS ADICIONALES PARA LOS USUARIOS DEL SITIO WEB DE EDX ABIERTO:

Tu contenido.
Todo el contenido que un usuario, incluido usted, envíe, publique, distribuya o proporcione de cualquier otra forma en o a través del sitio web de Open edX es "Contenido del usuario".
Al proporcionar su Contenido de Usuario, usted nos otorga por la presente un derecho y una licencia mundial, no exclusivos, transferibles, asignables, sublicenciables, totalmente pagados, libres de regalías, perpetuos e irrevocables para alojar, transferir, mostrar, ejecutar, reproducir, modificar, distribuir, redistribuir, otorgar nuevas licencias y usar, poner a disposición y explotar de cualquier otra manera su Contenido de Usuario, en su totalidad o en parte, en cualquier forma y en cualquier formato de medios y a través de cualquier canal de medios (conocido actualmente o desarrollado en el futuro).
Al proporcionar su Contenido de Usuario, usted también afirma, declara y garantiza que (1) tiene los derechos, licencias, consentimientos y/o permisos necesarios para reproducir y publicar su Contenido de Usuario y para autorizarnos a reproducir, modificar, publicar y de otro modo usar y distribuir su Contenido de Usuario de manera consistente con la licencia otorgada por usted anteriormente, y (2) ni su envío de su Contenido de Usuario ni nuestro ejercicio de la licencia otorgada anteriormente infringirán o violarán los derechos de ningún tercero.
Usted, y no nosotros, es el único responsable de su Contenido de Usuario y de las consecuencias de su publicación. Nos reservamos el derecho de bloquear, eliminar o borrar permanentemente su Contenido de Usuario por cualquier motivo, a nuestra entera discreción.

 

Otro contenido.
Usted comprende que al usar el sitio web de Open edX, puede estar expuesto a contenido de usuario de diversas fuentes, que dicho contenido no necesariamente refleja nuestras opiniones y que no somos responsables de la exactitud, utilidad, fiabilidad ni de los derechos de propiedad intelectual relacionados con dicho contenido. No puede usar el contenido de usuario sin el permiso del autor o según lo permita la ley. Asimismo, comprende y reconoce que puede estar expuesto a contenido de usuario inexacto, ofensivo u objetable, y acepta renunciar, y por la presente renuncia, a cualquier derecho o recurso legal o equitativo que tenga o pueda tener contra nosotros o cualquiera de los participantes de Axim (según se define anteriormente en la sección titulada "Exclusión de garantía") con respecto a dicho contenido. Ni nosotros ni ninguno de los participantes de Axim respaldamos ningún contenido de usuario ni ninguna opinión, recomendación o consejo expresado en él. Ni nosotros ni ninguno de los participantes de Axim tenemos obligación alguna de supervisar el contenido de usuario u otras comunicaciones de los usuarios a través del sitio web de Open edX.
Nos reservamos el derecho de revisar, editar y eliminar, total o parcialmente, cualquier Contenido de Usuario en cualquier momento y por cualquier motivo, a nuestra entera discreción y sin previo aviso. Sin perjuicio de lo anterior, si recibimos una notificación de un usuario o propietario de contenido indicando que dicho Contenido de Usuario supuestamente no cumple con estos Términos, podremos investigar la alegación y determinar, a nuestra entera discreción, si procede eliminar el Contenido de Usuario.

 

Cuentas de usuario.
Algunos de los servicios y productos del sitio web de Open edX le permiten crear una cuenta de usuario. Al crear su cuenta, usted declara que toda la información que proporciona es precisa y está actualizada. Se compromete a mantener y actualizar su información para que siga siendo precisa y esté actualizada. Las preguntas y solicitudes relacionadas con las cuentas en el sitio web de Open edX deben enviarse por correo electrónico a oscm@axim.org.

Actualizaciones

Fecha de vigenciaDescripción de la actualización
2023-11-13Se lanzó la versión completa del sitio de Axim con Términos de servicio uniformes en ambos sitios, basados ​​en los Términos del sitio de Open edX con las siguientes ediciones: (1) se aclaró el alcance para que se aplique a ambos sitios, (2) se actualizó la lista de estándares y prohibiciones de conducta en los sitios, (3) se eliminaron las referencias a la personalización del sitio, ya que no es una práctica actual, (4) se reordenaron y simplificaron algunos términos y secciones (sin cambios sustanciales) y (5) se agregaron referencias a ambos sitios a lo largo de los Términos.
2023-02-08Se ha lanzado una versión provisional del sitio web de Axim con los Términos de Servicio básicos.
Cambios en los Términos de Servicio del sitio web de Open edX:
2023-04-14Se sustituyeron las referencias a “tCRIL” y “The Center for Reimagining Learning” por “Axim” y “Axim Collaborative”.
2022-05-12Se reemplazaron las referencias a "tCRIL" por "nosotros", "nos" y "nuestro", y se aclararon nuestras operaciones actuales, incluyendo: (1) alcance de los usuarios previstos del sitio Open edX (es decir, no menores de edad), (2) reglas de conducta que incluyen no compartir contraseñas y no extraer contenido, (3) nueva información sobre las cuentas de usuario y los requisitos para el uso de estas cuentas, (4) nueva información sobre el contenido en el sitio Open edX, incluyendo los requisitos de su uso y el nuestro del contenido de otras personas en el sitio Open edX y nuestros derechos para eliminar contenido a nuestra discreción, y (5) aclaración de que podemos terminar cualquier uso del sitio Open edX a nuestra discreción, (6) derechos y procesos de la DMCA, y (7) nuestra información de contacto actualizada.
2022-03-09Se reemplazaron las referencias a "edX" con "Axim Collaborative"