Politique de confidentialité

En vigueur le 2022-05-12

Le Centre for Reimagining Learning (« nous » ou « notre ») se soucie de votre vie privée et nous voulons que vous compreniez nos pratiques en matière de confidentialité. Veuillez lire cette politique de confidentialité pour savoir comment nous recueillons, utilisons et protégeons les informations qui vous identifient spécifiquement ou qui, lorsqu'elles sont combinées avec d'autres informations, pourraient être utilisées pour vous identifier (vos « informations personnelles »).

Cette politique de confidentialité s'applique aux informations que nous recueillons via le site Web openx.org et ses sous-domaines (le « site »), et nous sommes le responsable du traitement de ces informations.

Cette politique de confidentialité est organisée comme suit :

INFORMATIONS QUE NOUS COLLECTONS SUR VOUS

Données que vous fournissez sur vous-même.

Nous collectons les informations que vous nous fournissez volontairement. Par exemple, nous collectons des informations lorsque vous nous contactez ou remplissez des formulaires ou des enquêtes en ligne ; créer des comptes pour participer à des forums de discussion, des cours et d'autres expériences interactives proposées sur le Site ; contribuer au code ; ou participez à un programme que nous offrons tel que le Programme de contributeur principal au sein de l’ Programme de fournisseur de place de marché.

C'est votre décision de fournir ou non vos renseignements personnels. 

  • Dans certains cas, les offres sur le Site et notre capacité à vous servir seront limitées ou indisponibles si vous choisissez de ne pas partager vos Informations personnelles. Par exemple, pour vous inscrire à un compte, votre nom, votre adresse e-mail, votre nom d'utilisateur et votre mot de passe peuvent être requis.
  • Vous pouvez également choisir de partager plus d'informations personnelles que nécessaire. Par exemple, vous pouvez ajouter des informations personnelles au profil de votre compte ou au contenu que vous fournissez, comme écrire des messages dans un forum ou fournir des réponses lors d'une session de formation.

Nous ne collectons pas intentionnellement de données «sensibles» en vertu du règlement général de l'UE sur la protection des données (RGPD) et d'autres lois sur la confidentialité sans votre consentement explicite à des fins spécifiées ou autrement autorisé ou requis par la loi applicable. Les données sensibles comprennent les données génétiques, biométriques et de santé, les données relatives aux condamnations pénales et aux infractions, les données concernant la vie sexuelle ou l'orientation sexuelle d'un individu et les informations personnelles révélant l'origine raciale et ethnique, les opinions politiques, les convictions religieuses ou philosophiques ou l'appartenance syndicale.

Nous vous encourageons à faire preuve de discrétion avant de partager volontairement des informations personnelles sur le site. (La suppression de vos informations personnelles sera soumise au processus et aux limites décrites ci-dessous.)

Données que nous collectons automatiquement.

Nous utilisons des cookies et d'autres technologies de suivi (collectivement, les « cookies ») qui suivent et collectent automatiquement des informations sur vos interactions en ligne avec nous. Pour plus d'informations sur la façon dont nous utilisons les cookies et vos options de gestion des cookies, veuillez consulter notre Politique de cookies.

Mineurs.

Notre site et nos offres sur le site ne sont pas conçus ou destinés aux mineurs (personnes âgées de moins de 13 ans ou ayant atteint l'âge légal de la majorité dans votre juridiction), et nous ne collectons pas sciemment des informations personnelles auprès de mineurs. Si nous apprenons que nous avons collecté des informations personnelles auprès d'un mineur, nous prendrons des mesures pour supprimer les données sans préavis dès que possible.

COMMENT NOUS UTILISONS VOS INFORMATIONS

Nous utilisons les informations, y compris vos informations personnelles, aux fins suivantes :

Pour remplir notre contrat avec vous. 

Nous pouvons utiliser vos informations pour vous proposer des offres, des produits et des services que vous demandez, par exemple :

  • Lorsque vous vous inscrivez pour participer au marché des fournisseurs Open edX ou pour vous inscrire à un cours proposé sur le site, nous utilisons vos informations personnelles pour créer et gérer votre participation, votre compte et votre inscription à un cours.

Pour nos intérêts commerciaux légitimes. 

Nous pouvons utiliser vos informations pour:

  • Améliorer nos produits et services, y compris la plate-forme Open edX et les programmes communautaires et services de formation Open edX.
  • Exploiter et améliorer le Site, y compris les performances et la sécurité.
  • Vous contacter à propos de :
    • votre engagement avec nos produits et services, par exemple votre inscription à un cours de formation.
    • votre participation à l'un de nos programmes ou à la communauté Open edX
    • tous les comptes que vous pourriez avoir avec nous
    • mises à jour importantes de la politique ou du produit, et
    • nouvelles et marketing sur les mises à jour, les événements et les offres que nous pensons que vous aimerez.
  • Fournir un service client en réponse à vos questions.
  • Effectuez des analyses qui suivent l'utilisation du site par rapport aux objectifs et à la mission.

Pour les obligations légales.

Nous pouvons utiliser vos informations pour exercer, faire respecter et respecter les droits et obligations légaux que nous jugeons raisonnablement nécessaires ou appropriés, y compris, sans s'y limiter, répondre aux assignations à comparaître, aux ordonnances judiciaires ou à toute autre procédure judiciaire et pour protéger vos droits, les nôtres ou ceux d'autrui. , la propriété ou la sécurité.

Avec votre consentement.

Nous pouvons demander votre consentement pour des utilisations supplémentaires d'informations, y compris des informations personnelles, et nous les utiliserons uniquement aux fins qui vous ont été décrites. Toute utilisation des informations personnelles est soumise à la loi applicable.

Nous pouvons utiliser des informations anonymes, désidentifiées ou agrégées qui ne vous identifient pas raisonnablement à quelque fin que ce soit, dans la mesure permise par la loi applicable.

COMMENT NOUS PARTAGONS VOS INFORMATIONS

Avec les prestataires de services.

Nous pouvons partager des informations, y compris des informations personnelles, avec des tiers pour nous aider à réaliser les utilisations décrites ci-dessus. Par exemple, nous pouvons utiliser le support de tiers pour nous aider à créer et proposer des services de formation et des cours sur la plate-forme Open edX.

Dans certains cas, le Site est intégré à des services tiers ou contient des liens vers des sites Internet publiés par des tiers. Ces tiers sont responsables de leurs propres pratiques de confidentialité, vous devez donc faire attention chaque fois que vous êtes redirigé vers un site Web tiers et assurez-vous de consulter sa politique de confidentialité. Par exemple, si vous créez un compte GitHub afin de participer au développement de code pour la plate-forme Open edX, votre compte GitHub sera géré et contrôlé par GitHub et soumis à ses conditions et politiques.

Avec les autres visiteurs du Site. 

Pour créer un environnement communautaire interactif, nous pouvons vous offrir la possibilité de soumettre du contenu et des informations à partager avec d'autres visiteurs du site. Cela inclut la possibilité de vous joindre aux discussions publiques de la communauté en participant à des forums et des salons de discussion et en créant un profil public.

En cas d'opération majeure ou de réorganisation

Nous pouvons partager des informations dans le cadre de l'évaluation et/ou de la réalisation d'une transaction majeure telle qu'une fusion, une vente, une acquisition, une réorganisation, un transfert d'actifs, une faillite ou un changement de propriétaire, et dans ce cas, nous pouvons également partager des informations avec les sociétés affiliées et les successeurs pour leur utilisation conformément à la présente politique de confidentialité.

Avec nos sociétés liées.

Nous pouvons partager des informations avec des sociétés liées, y compris des sociétés affiliées, des membres statutaires, des filiales et d'autres entités sous contrôle et propriété communs.

Avec votre consentement.

Nous pouvons demander votre consentement pour des divulgations supplémentaires d'informations, y compris des informations personnelles, et les partagerons uniquement de la manière qui vous a été décrite. 

Dans un format agrégé ou anonymisé.

Nous pouvons partager avec des partenaires, des chercheurs, le public et d'autres tiers des informations et des informations personnelles anonymes, anonymisées ou agrégées d'une manière qui ne vous identifie pas raisonnablement à quelque fin que ce soit, comme le permet la loi applicable.

RÉTENTION, STOCKAGE ET SÉCURITÉ

Rétention.

Nous pouvons conserver vos informations personnelles aussi longtemps que votre compte est actif (si vous avez un compte pour un ou plusieurs de nos services et produits) aussi longtemps que nécessaire pour vous fournir des produits et services ou remplir l'objectif pour lequel il a été collecté ; pour conserver un enregistrement de vos transactions à des fins de reporting financier, d'audit et de conformité ; et pour nous conformer à nos obligations légales, résoudre les litiges, faire respecter nos accords et comme autrement autorisé par la loi applicable.

Stockage.

Nous stockons des informations, y compris Informations personnelles, sur des serveurs situés aux États-Unis. Cependant, les informations peuvent être stockées dans d'autres pays où nous opérons, et dans les pays où nos fournisseurs de services opèrent. Si vous vous trouvez dans l'Union européenne, en Suisse ou dans d'autres régions dotées de lois régissant la collecte et l'utilisation des données, vous reconnaissez que nous pouvons transférer, traiter et stocker vos informations personnelles aux États-Unis et dans d'autres pays, dont les lois sur la confidentialité peuvent être considérées comme moins strictes que celles de votre région.

Sécurité.

Nous utilisons des mesures de protection administratives, physiques et techniques qui protègent de manière raisonnable et appropriée la confidentialité, l'intégrité et la disponibilité des informations que nous collectons, stockons, utilisons ou transmettons. Néanmoins, aucune méthode de transmission sur Internet, ou méthode de stockage électronique, n'est sécurisée à 100 % ; et par conséquent, nous ne pouvons garantir sa sécurité absolue. Bien que nous travaillions dur pour assurer l'intégrité et la sécurité de notre réseau et de nos systèmes, nous ne pouvons pas garantir que nos mesures de sécurité empêcheront les « pirates » ou d'autres personnes non autorisées d'accéder ou d'obtenir illégalement des informations.

Si nous prenons connaissance d'une faille de sécurité impliquant notre copie de vos informations personnelles, nous pouvons tenter de vous en informer par voie électronique afin que vous puissiez prendre les mesures de protection appropriées. En utilisant le site ou en nous fournissant des informations personnelles, vous acceptez que nous puissions communiquer avec vous par voie électronique concernant la sécurité, la confidentialité et les problèmes administratifs liés à votre utilisation du site. En cas de violation du système de sécurité, nous pouvons publier un avis sur la page d'accueil du site (openedx.org) ou ailleurs sur le site et vous envoyer un e-mail à l'adresse e-mail qui vous est associée dans nos dossiers. Selon l'endroit où vous vous trouvez, vous pouvez avoir le droit légal de recevoir par écrit une notification d'une violation de la sécurité impliquant vos informations personnelles.

COMMENT GÉRER VOS INFORMATIONS PERSONNELLES

Gérer la communication.

Vous pouvez cesser de recevoir des communications promotionnelles en suivant les instructions de "désabonnement" contenues dans les messages que vous recevez ou en nous contactant directement à openx@tcril.org or privacy@tcril.org. Nous pouvons continuer à vous contacter à propos de questions non promotionnelles, y compris des mises à jour administratives et transactionnelles. Vous pouvez mettre à jour l'adresse e-mail que nous utilisons pour les communications en nous contactant directement à openx@tcril.org or privacy@tcril.org. Si vous avez un compte pour l'un de nos produits ou services, vous pouvez mettre à jour votre adresse e-mail dans le profil du compte.

Gérer les cookies.

Vous pouvez gérer les cookies en mettant à jour vos préférences dans l'outil « paramètres des cookies » disponible sur le Site. Veuillez consulter notre Politique de cookies pour plus d'information.

Gérer les mises à jour, les modifications, l'accès et la suppression.

Pour mettre à jour, modifier, accéder et / ou supprimer vos informations personnelles, ou pour demander que nous limitions notre utilisation de vos informations personnelles à quelque fin que ce soit, veuillez nous contacter directement à openx@tcril.org or privacy@tcril.org. Si votre demande est liée à un compte que nous gérons, vous pourrez peut-être mettre à jour, modifier, accéder et/ou supprimer vos informations directement dans les paramètres et le profil du compte. Si vous choisissez de restreindre notre capacité à traiter les informations personnelles, et que le traitement est autrement nécessaire pour vous fournir divers services et produits proposés sur le site, nous pourrions ne pas être en mesure de vous fournir ces services ou produits.

Exceptions :

  • Nous ne suivons ni n'indexons chaque fois ou chaque endroit sur le site quand ou où un utilisateur peut fournir volontairement des informations personnelles, nous ne serons donc pas en mesure de vous aider à localiser ou à gérer toutes ces instances. Nous vous encourageons à faire preuve de discrétion avant de fournir volontairement des informations personnelles sur le site.
  • La suppression ne s'appliquera pas aux journaux d'activité historiques ou aux archives à moins que et jusqu'à ce que ces journaux et données « vieillissent » naturellement notre système.
  • Nous ne pouvons pas toujours supprimer les enregistrements des interactions et transactions passées, y compris, par exemple, les enregistrements relatifs aux rapports financiers, à l'audit et à la conformité.
  • Nous conserverons et utiliserons les informations personnelles nécessaires pour nous conformer à nos obligations légales, résoudre les litiges, faire respecter nos accords et dans la mesure permise par la loi applicable.

MISES À JOUR DE LA POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

Cette politique de confidentialité sera revue et mise à jour de temps à autre. Lorsque des modifications sont apportées, la politique de confidentialité mise à jour entrera en vigueur dès sa publication sur cette page avec une date d'entrée en vigueur mise à jour. En accédant au Site après que des modifications aient été apportées, vous acceptez la Politique de confidentialité modifiée et les modifications qu'elle contient. Si vous manquez la notification mentionnée ci-dessus, assurez-vous de revenir périodiquement sur cette page pour vous familiariser avec la version la plus récente de cette politique de confidentialité.

COORDONNÉES

Si vous avez des problèmes de confidentialité, avez divulgué des données que vous préférez garder privées ou souhaitez accéder aux informations personnelles que nous conservons à votre sujet, veuillez nous contacter à privacy@tcril.org. Vous pouvez également nous écrire à : ATTN : PRIVACY, The Center for Reimagining Learning, One Broadway, 14th Floor, Cambridge, MA 02142 USA.

NEWSLETTER

Entrée en vigueurDescription de la mise à jour
2022-03-09Remplacement des références à "edX" par "tCRIL"
2022-05-12Révisé pour remplacer les références à « tCRIL » par « nous », « nous » et « notre » et pour clarifier nos opérations actuelles, par exemple :

– L'étendue des utilisateurs prévus du Site (c'est-à-dire pas des mineurs).
– Règles de conduite qui incluent de ne pas partager de mots de passe et de ne pas supprimer de contenu.
– De nouvelles informations sur les comptes d'utilisateurs et les exigences pour votre utilisation de ces comptes.
- Nouvelles informations sur le contenu du Site, y compris la possibilité que nous puissions présenter des versions personnalisées du contenu à différents utilisateurs, la possibilité que nous puissions bloquer, supprimer ou supprimer du contenu à notre discrétion, et les exigences de votre et notre utilisation du contenu d'autres personnes sur le site.
– Clarification que nous pouvons mettre fin à toute utilisation du Site à notre discrétion.
– Droits et processus DMCA.
– Nos coordonnées mises à jour.