📅 日付時刻： 4月10日午前10時（東部夏時間）
📍 住所 バーチャル – 登録はこちら: https://APR2025meetup.eventbrite.com
エキサイティングなOpen edXミートアップにご参加ください 洞察に満ちた2つのプレゼンテーションをお届けします！多言語サポートや実際の導入事例にご興味をお持ちの方なら、このセッションで貴重な最新情報、学んだ教訓、そしてOpen edXコミュニティに参加する機会が得られます。
📢 プレゼンテーション 1: マドリッド自治大学での Open edX LMS の導入
挑戦から革新へ
その マドリッド自治大学 (UAM) Open edXプラットフォームの導入に成功し、高等教育におけるオープンソースのオンライン学習ツールの威力を証明しました。組織的なハードルがあったにもかかわらず、この導入は ITプロセスにおけるイノベーション、を含みます：
🔹 の採用 CI / CDパイプライン
🔹 移行先 Kubernetes
🔹 増加 コミュニティコラボレーション
このセッションでは、Open edXプラットフォームがどのように 公立大学における技術進歩を推進 最新のオンライン学習エコシステムをサポートします。
🌍 プレゼンテーション 2: 私の翻訳はどこ？ Open edX プラットフォームで自分の言語を話せるようにしよう！
現状と将来について深く掘り下げる Open edX翻訳、次の OEP-58主な改善点、課題、そして Open edX LMS を世界中でよりアクセスしやすくするためにどのように貢献できるかについてご紹介します。
主な更新:
✅ 拡張サポート: レッドウッド、スマック、モバイルアプリ
✅ 予定されている機能:
- オーバーライドサポート
- カスタム非標準翻訳（NeLC ユースケース）
- Git ハッシュベースの ATLAS_VERSION (Tim McCormack さん、ありがとうございます!)
- 翻訳エラーのメール通知
- 新しいデバッグガイド
✅ Transifex の機能強化: 1.5年間のフィードバック、ついに実装されました！🎉
✅ GitHub 統合: これまで以上に高速かつ効率的
🎤 貢献者の皆様に感謝申し上げます。
シャディ・ナイフ、アムル・ナシャワティ、サミール・サブリ、ラワン・マタール、ブライアン・スミス、サリーナ・カネレイク、エデン・ハスマッハー、ティム・マコーマック、オマール・アル・イサウィ、レジス・ベーモ、ヴォロディミル・チェキルタ
📢 参加しましょう！
🌎 Open edX翻訳リポジトリに参加する
💡 Open edXをより多くの言語に翻訳する
🐛 バグ報告と機能リクエスト